Herramienta gratuita: calculadora de duración de guiones
¿Cuántas palabras necesita un video de 2 minutos?
Unas 268 palabras en inglés. Un ritmo de narración natural es de unas 134 palabras por minuto, así que un video de 1 minuto necesita alrededor de 134 palabras y uno de 3 minutos, unas 402. Pega tu guion para calcular cuánto durará o elige una duración para saber cuántas palabras escribir.
Palabras para cada duración de video
| Duración del video | Inglés (134 palabras por minuto) | Español (122 palabras por minuto) |
|---|---|---|
| 30 segundos | unas 67 palabras | unas 61 palabras |
| 1 minuto | unas 134 palabras | unas 122 palabras |
| 2 minutos | unas 268 palabras | unas 244 palabras |
| 3 minutos | unas 402 palabras | unas 366 palabras |
| 5 minutos | unas 670 palabras | unas 610 palabras |
| 10 minutos | unas 1,340 palabras | unas 1,220 palabras |
Datos medidos en videos terminados de KolaVid: palabras de narración por cada minuto de video, incluidas las breves pausas entre escenas.
De dónde salen estas cifras
Estos ritmos son los que realmente alcanzó el narrador con IA de KolaVid en videos terminados: unas 134 palabras por minuto en inglés y 122 en español, contando todas las palabras narradas dentro de la duración total del video. Esto incluye las breves pausas entre escenas, por lo que las cifras corresponden a un video explicativo terminado, no solo a una voz que lee sin parar.
Para otros idiomas, usamos una estimación de unas 117 palabras por minuto hasta que podamos medirlos. Una voz humana puede ser más rápida o más lenta: una lección tranquila tiene un ritmo más pausado y un anuncio, uno más rápido. Ajusta las palabras por minuto en la calculadora según tu voz.
Por qué el español necesita menos palabras
Una misma idea suele requerir más sílabas en español que en inglés, por lo que el narrador dice menos palabras por minuto. Un video de 2 minutos en español necesita unas 244 palabras, mientras que en inglés necesita unas 268. El portugués y el francés se acercan más al español que al inglés.
Consejos para ajustar la duración de un guion
- Cuenta solo las palabras que dice el narrador. Los títulos, las notas de escena y las indicaciones no se narran.
- Los números tardan más en decirse que en escribirse: $52.50 se pronuncia con cinco palabras.
- Usa frases cortas, de unas 11 palabras, para que cada una corresponda a un dibujo o una idea.
- Deja un pequeño margen: un guion un 5 % más corto que el objetivo deja espacio para las pausas.
- Lee el guion en voz alta una vez con un cronómetro. La calculadora te da una buena aproximación, pero tu voz marca el ritmo.
Convierte el guion en un video
Pega el guion terminado en KolaVid y una voz natural con IA lo narrará palabra por palabra, con un dibujo para cada idea a medida que se explica. Elige 16:9, 9:16 o 1:1 y una duración de 1, 2, 3 o 5 minutos. Una cuenta gratuita permite crear un video de 2 minutos sin tarjeta.
¿Cuántas palabras tiene un video de 1 minuto?
Unas 134 palabras en inglés y alrededor de 122 en español.
¿Cuántas palabras necesita un video de 2 minutos?
Unas 268 palabras en inglés y alrededor de 244 en español.
¿Cuántas palabras tiene un video de 5 minutos?
Unas 670 palabras en inglés y alrededor de 610 en español.
¿Cuánto dura un guion de 500 palabras?
Unos 3:43 minutos en inglés, a un ritmo de 134 palabras por minuto.
¿La calculadora cuenta los títulos?
Cuenta todas las palabras que pegues. Elimina primero los títulos, las notas de escena y las indicaciones, ya que el narrador no los dice.
¿KolaVid puede leer mi guion palabra por palabra?
Sí. Pégalo y se narrará exactamente como está escrito, acompañado de dibujos relacionados. Los videos gratuitos pueden durar hasta 2 minutos y los de los planes de pago, hasta 5.