De Word a video
Convierte un documento de Word en un video de pizarra narrado.
Sube el archivo .docx de una política, un procedimiento, un manual o un plan de clase. KolaVid lo explica con frases breves y dibuja cada punto en una pizarra mientras se narra, para convertir ese documento que la gente apenas hojea en un video que sí ve. Con una cuenta gratuita puedes crear un video de 2 minutos sin tarjeta.
Cómo convertir un documento de Word en video
- Regístrate gratis y abre el creador.
- Sube el archivo de Word (.docx). Añade una nota breve que indique a quién va dirigido el video y qué debe aprender, por ejemplo: «personal nuevo: qué hacer durante su primer día».
- Elige un formato (16:9, 9:16 o 1:1), una duración de 1, 2, 3 o 5 minutos y una voz femenina o masculina en el idioma de narración que prefieras.
- KolaVid escribe la narración a partir de tu documento y dibuja una idea por pizarra. Normalmente está listo en uno o dos minutos y puedes ver cómo se va dibujando.
- Descarga el MP4 o comparte un enlace. También incluye subtítulos en el idioma de la narración.
Qué obtienes
| Con KolaVid | |
|---|---|
| Punto de partida | Un documento de Word (.docx) o su texto pegado |
| Video | Un video de pizarra narrado, con una idea por pizarra y cada dibujo apareciendo mientras se menciona |
| Formatos | Horizontal 16:9, vertical 9:16 o cuadrado 1:1 |
| Duración | 1, 2, 3 o 5 minutos (los videos gratuitos duran hasta 2 minutos) |
| Voz | Femenina o masculina, en muchos idiomas de narración, incluidos español y portugués |
| Subtítulos | En el idioma de la narración: actívalos con CC, descárgalos como .srt o .vtt, o intégralos en el MP4 |
| Entrega | Descarga en MP4 o enlace para compartir |
| Precio | Gratis: un video de 2 minutos, sin tarjeta. Starter: $19.99 al mes por 5,000 créditos |
Los videos de pizarra usan un crédito por segundo, así que un video de 2 minutos cuesta 120 créditos.
Qué hace KolaVid con un documento de Word
La mayoría de los documentos de Word están pensados para leerse: políticas, procedimientos, manuales, cartas y planes de clase. KolaVid convierte sus puntos principales en una explicación oral con frases claras, una idea por pizarra, y cada palabra escrita en la pizarra coincide con lo que dice la narración y aparece al pronunciarse.
Si el documento contiene tu guion definitivo, pega el texto en el creador: un guion pegado se narra palabra por palabra y se crean dibujos a juego.
Consejos para preparar un documento de Word para video
- Acepta o rechaza los cambios controlados y elimina los comentarios antiguos antes de subirlo, para que el video explique la versión final y no el borrador.
- Elige la parte importante. Un video de 2 minutos admite unas 268 palabras de narración, aproximadamente media página de texto. Si tienes un manual de 20 páginas, selecciona la sección que el público necesita ahora o crea un video breve por sección.
- Haz que los títulos comuniquen la idea. «Informa de una caída en un plazo de 24 horas» indica qué importa tanto al lector como al video; «Sección 4.2» no dice nada.
- Indica quién verá el video. «Para el personal de almacén en su primer turno» o «para familias nuevas en la escuela» cambia las palabras, los ejemplos y el ritmo.
- Explica qué debe hacer el público después. Un video sobre políticas que termina con «antes de solicitar vacaciones, consulta el calendario del equipo» es más útil que uno que repasa cada cláusula.
- Reduce las tablas largas a las dos o tres cifras importantes. Un video breve puede hacer que algunos números se recuerden; una tabla entera solo genera ruido.
- Omite lo que no explica nada: la portada, el historial de versiones, el cuadro de aprobación y el índice.
- Desarrolla las abreviaturas la primera vez. Tu equipo sabe qué significan «EPP» o «SLA», pero una persona nueva que ve el video a solas quizá no.
- ¿Trabajas en Google Docs? Descarga el documento como archivo de Word (.docx) y súbelo, o copia y pega el texto.
- Un documento, un mensaje. Un manual sobre vacaciones, gastos y normas informáticas funciona mejor como tres videos claros que como uno sobrecargado.
- Elige el formato según dónde se verá: 16:9 para una intranet o plataforma de aprendizaje y 9:16 para teléfonos.
- Míralo una vez antes de enviarlo a todo el mundo. Si una frase no está bien, pulsa Edit para reescribir esa escena o cambiar una palabra de la pizarra sin rehacer todo el video.
Documentos de Word que funcionan bien como video
Políticas y procedimientos, manuales del personal, guías de inducción, planes de clase y materiales didácticos, resúmenes de proyectos, informes y cartas para clientes o familias. Si normalmente enviarías el documento con un «léelo antes del viernes», puede funcionar como un video breve de KolaVid.
¿Puedo convertir gratis un documento de Word en video?
Sí. Una cuenta gratuita incluye 120 créditos, suficientes para un video de 2 minutos, sin tarjeta. Los videos gratuitos llevan una pequeña marca de KolaVid.
¿KolaVid lee todo el documento en voz alta?
No. Crea una explicación oral de los puntos principales. Si quieres narrar el texto exacto, pégalo como guion y se leerá palabra por palabra.
¿Funciona con Google Docs?
Descarga el documento como archivo de Word (.docx) y súbelo, o copia el texto y pégalo en el creador.
¿Cuánto puede durar el video?
1, 2, 3 o 5 minutos. Los videos gratuitos duran hasta 2 minutos; con los planes de pago, hasta 5.
¿El video tiene subtítulos?
Sí. Todos los videos de pizarra nuevos incluyen subtítulos en el idioma de la narración. El público puede activarlos con CC y tú puedes descargarlos como .srt o .vtt, o descargar un MP4 con los subtítulos integrados.
¿Puedo editar el video después?
Sí. Abre el video y pulsa Edit: reescribe lo que dice el narrador en cualquier escena, vuelve a dibujar una pizarra, cambia una palabra de la pizarra o cambia la voz. Solo pagas por las escenas que se rehacen, y se guardan todas las versiones.