De texto a video

Pega un texto y obtén un video de pizarra narrado.

Pega tus notas, un resumen, un correo o el texto de un artículo. KolaVid lo explica con frases claras y dibuja cada idea en una pizarra mientras se narra. No tienes que subir archivos, dibujar ni grabar tu voz. Con una cuenta gratuita puedes crear un video de 2 minutos sin tarjeta.

Crear mi video gratis

Una pizarra titulada «A condensação» de una lección en portugués de KolaVid sobre el ciclo del agua: el aire más frío convierte el vapor en gotas

Cómo convertir texto en video

  1. Regístrate gratis y abre el creador.
  2. Pega el texto en el cuadro. Añade una línea que indique a quién va dirigido el video y qué debe responder, por ejemplo: «para clientes: por qué aumentó su factura».
  3. Elige un formato (16:9, 9:16 o 1:1), una duración de 1, 2, 3 o 5 minutos y una voz femenina o masculina en el idioma de narración que prefieras.
  4. KolaVid explica el texto, una idea por pizarra, y dibuja cada punto mientras se menciona. Normalmente está listo en uno o dos minutos.
  5. Descarga el MP4 o comparte un enlace.

Qué obtienes

Con KolaVid
Punto de partidaTexto pegado: notas, un resumen, un correo, el texto de un artículo o un guion
VideoUn video de pizarra narrado, con una idea por pizarra y cada dibujo apareciendo mientras se menciona
FormatosHorizontal 16:9, vertical 9:16 o cuadrado 1:1
Duración1, 2, 3 o 5 minutos (los videos gratuitos duran hasta 2 minutos)
VozFemenina o masculina, en muchos idiomas de narración, incluidos español y portugués
SubtítulosEn el idioma de la narración: actívalos con CC, descárgalos como .srt o .vtt, o intégralos en el MP4
EntregaDescarga en MP4 o enlace para compartir
PrecioGratis: un video de 2 minutos, sin tarjeta. Starter: $19.99 al mes por 5,000 créditos

Los videos de pizarra usan un crédito por segundo, así que un video de 2 minutos cuesta 120 créditos.

¿Notas o guion?

Las notas, los resúmenes y el texto de un artículo se explican: la narración comunica los puntos principales con frases claras en lugar de leer el texto línea por línea, y cada punto se dibuja mientras se menciona.

Un guion es diferente. Si pegas el guion definitivo, se narra palabra por palabra y se crean dibujos a juego. Escríbelo tal como debe decirlo la narración y comprueba primero su duración con la calculadora de duración de guiones.

Consejos para pegar un texto que se convierta en un buen video

  • Pega solo lo que necesita el video. Un video de 2 minutos admite unas 268 palabras de narración, así que de tres páginas de notas solo cabrán los puntos principales. Elígelos tú siempre que puedas.
  • Añade sobre el texto una línea que describa al público: «para personas voluntarias nuevas» o «para estudiantes de tercero de secundaria». Esto cambia las palabras, los ejemplos y el ritmo.
  • Plantea la pregunta que debe responder el video. «¿Por qué bajaron las inscripciones en marzo?» genera un video más preciso a partir de unas notas de reunión que «resume estas notas».
  • Escribe completas las abreviaturas. Las notas llenas de flechas, iniciales y palabras a medias son fáciles de entender para ti, pero difíciles para los demás.
  • Comprueba los nombres, las fechas y las cifras antes de pegar el texto. El video se basa en él, así que una cifra incorrecta en las notas también lo será en el video.
  • ¿Copias el contenido de una página web? Omite los menús, anuncios y comentarios. También puedes darle el enlace a KolaVid para que lea la página directamente.
  • ¿Copias el contenido de un PDF? Busca saltos de línea, encabezados y números de página en medio de las frases y corrígelos primero.
  • Indica el orden cuando sea importante. Si el texto describe un proceso, numera los pasos; si presenta un argumento, indica «termina con la recomendación».
  • Usa pocas cifras. Un video breve puede hacer que se recuerden dos o tres; incluye las que transmiten la idea.
  • Un texto, una idea. Si tus notas abarcan tres temas, crea tres videos breves y comparte cada uno donde corresponda.
  • Elige el formato según dónde se reproducirá: 16:9 para diapositivas y páginas de cursos, 9:16 para WhatsApp Status, Reels y TikTok, y 1:1 para feeds.
  • Crea una segunda versión para otro público. Las mismas notas explicadas «para la dirección» y «para el personal nuevo» se convierten en dos videos distintos.
  • Escribe la conclusión. Si las notas terminan con una decisión, asegúrate de incluirla en el texto que pegas y no dejarla solo en el recuerdo de la reunión.

Textos que funcionan bien como video

Notas de clase y de repaso, actas de reuniones y novedades del equipo, resúmenes de informes, artículos de ayuda, boletines, descripciones de productos y textos de blogs. Si podrías explicárselo a alguien frente a una pizarra, puede funcionar como video de KolaVid.

¿Puedo convertir texto en video gratis?

Sí. Una cuenta gratuita incluye 120 créditos, suficientes para un video de 2 minutos, sin tarjeta. Los videos gratuitos llevan una pequeña marca de KolaVid.

¿Mi texto se lee palabra por palabra?

Solo si es un guion. Las notas, los resúmenes y los artículos se explican con frases claras. Un guion pegado se narra palabra por palabra y se crean dibujos a juego.

¿Cuánto puede durar el video?

1, 2, 3 o 5 minutos. Los videos gratuitos duran hasta 2 minutos; con los planes de pago, hasta 5.

¿Puedo proporcionar un enlace en lugar de pegar el texto?

Sí. Pega un enlace web y KolaVid leerá la página directamente, sin que tengas que copiar nada.

¿El video tiene subtítulos?

Sí. Todos los videos de pizarra nuevos incluyen subtítulos en el idioma de la narración. El público puede activarlos con CC y tú puedes descargarlos como .srt o .vtt, o descargar un MP4 con los subtítulos integrados.

¿Puedo editar el video después?

Sí. Abre el video y pulsa Edit: reescribe lo que dice el narrador en cualquier escena, vuelve a dibujar una pizarra, cambia una palabra de la pizarra o cambia la voz. Solo pagas por las escenas que se rehacen, y se guardan todas las versiones.

Guías relacionadas